Galeotto fu Giotto, navigazione veloce.
menu orizzontale testata | colonna di navigazione di sinistra | contenuto principale | colonna di navigazione di destra | piè di pagina

colonna sinistra

contenuto principale

"Cristo en la cruz" Fèlix de Vega

''Cristo en la cruz"
Lope Félix de Vega Y Carpio

Il testo del poeta spagnolo ha la colonna sonora di A. Vivaldi "Stabat Mater" (Fac ut ardeat) ed è recitato dalla prof.ssa Pla Garcia nostra insegnante di Spagnolo.

[...]Dos cetros tiene en las manos,
màs nunca he visto que claven
a los reyes en los cetros
los vasallos desleales.

Unos dicen que si es Rey,
de la cruz descienda y baje;
y otros, que salvando a muchos,
asì no puede salvarse.

De luto se cubre el cielo,
y el sol de sangriento esmalte,
o padece Dios, o el mundo
se disuelve y deshace.

Al pie de la cruz, Maria
està en dolor costante,
mirando al sol que se pone
entre arreboles de sangre.

[...]“Mujer, ves ahì a tu hijo”
y a Juan:” Ves ahì tu Madre.
Juan queda en lugar de Cristo,
ay Dios, qué favor tan grande!

[...]Llegad a la Virgen bella
y decirle con el angel:
“Ave, quitad su amargura,
pues que de gracia sois Ave”!


colonna destra